در این پیام، **شاهزاده رضا پهلوی** ضمن محکوم کردن دههها **تجاوزگری و دخالتهای نظامی** جمهوری اسلامی در کشورهای عربی، پایان این دوران را نزدیک میبیند. او با اشاره به **تضعیف نیروهای نیابتی** و بحرانهای داخلی رژیم، بر آمادگی ملت ایران برای **تغییر بنیادین** و گذار به دموکراسی تأکید میکند. شاهزاده با پذیرش مسئولیت **رهبری دوران انتقال**، وعده میدهد که ایران آینده به جای صدور ایدئولوژی، بر پایه **احترام متقابل و منافع مشترک** با همسایگان تعامل خواهد کرد. او از کشورهای عربی میخواهد تا با حمایت از این تحول، در مسیر ایجاد **خاورمیانهای باثبات و شکوفا** با ایرانیان همراه شوند. این ویدئو در نهایت بر بازگشت به سیاستهای **صلحآمیز پیش از انقلاب** و ادغام مجدد ایران در اقتصاد جهانی تمرکز دارد.
متن پیام:
جمهوری اسلامی به امارات، بحرین، قطر، کویت، عمان، اردن، عراق و عربستان سعودی موشک پرتاب کرده است. این کشور همسایگان عرب ما را هدف قرار میدهد. این نقض حاکمیت آنها غیرقابل قبول است و ما آنها را محکوم میکنیم. اما این چیز جدیدی نیست. این همان چیزی است که جمهوری اسلامی همیشه بوده است.
و دقیقاً به همین دلیل است که باید پایان یابد. تقریباً پنج دهه است که این رژیم تروریستی در منطقه ما هرج و مرج و خونریزی ایجاد کرده است. اسد را سرپا نگه داشته و سوریه را به یک گور دسته جمعی تبدیل کرده است.
حزب الله را به عنوان یک دولت در داخل یک دولت در لبنان مستقر کرده است. حوثیها را برای بیثبات کردن شبه جزیره عربستان مسلح کرده است.
شبهنظامیانی را در عراق تقویت کرده است که حاکمیت عراق را تضعیف میکنند. به مراکز اقتصادی پادشاهی عربستان سعودی و امارات متحده عربی حمله کرده است. هیچ یک از اینها هرگز خواسته مردم ایران نبوده، بلکه خواسته رژیمی بوده که کشور ما را اشغال کرده است. اما اکنون اوضاع اساساً تغییر کرده است. اسد رفته است.
حزب الله نابود شده است. برنامه هستهای نظامی رژیم به عقب رانده شده است. اقتصاد آن در حال سقوط آزاد است. ستونهای تجاوز این رژیم در حال فروپاشی است. مردم ایران برای رسیدن به این لحظه خون دادهاند. رژیم حداقل دهها هزار نفر از هموطنان من را تنها در عرض دو روز قتل عام کرد. اما این مردم را نشکسته است.
در عوض، خود رژیم در حال شکستن است. امروز، تاریخ پتانسیل آینده ما را به ما یادآوری میکند. قبل از انقلاب، ایران از نزدیک با رهبران عرب – از ملک فیصل گرفته تا شیخ زاید، ملک حسین و رئیس جمهور سادات – همکاری میکرد.
در عمان، پدرم به سلطان قابوس کمک کرد تا از کشورش در برابر شورشیان دفاع کند. سپس، ما شرکای واقعی بودیم. و دوباره شرکای واقعی خواهیم بود. مردم ایران از من خواستند که پس از سقوط رژیم، رهبری گذار را بر عهده بگیرم. من این مسئولیت را پذیرفتم.
بخشی از ماموریت بزرگ آنها به من، بازگرداندن ملت و روابط خارجی ما به حالت عادی است. این دقیقاً همان کاری است که من انجام خواهم داد. قول من این است که یک گذار منظم، ثبات کشور و آیندهای برای ایرانیان که توسط صندوقهای رأی تعیین میشود را تضمین کنم. ما اشتباهات گذارهای گذشته را تکرار نخواهیم کرد.
ما از سناریوهایی مانند بعثی زدایی اجتناب خواهیم کرد و تا حد امکان بوروکراتها و مقامات دولتی را در طول گذار حفظ خواهیم کرد. ایرانیان انتخاب خود را – با هزینهای هنگفت – انجام دادهاند. اکنون از دوستانمان در جهان عرب میخواهم که به ما بپیوندند، برای به رسمیت شناختن و تعامل با دولت انتقالی ما آماده شوند.
ما ملت خود را نه برای توسعه، بلکه برای خدمت به مردم ایران بازسازی خواهیم کرد. ما روابط دیپلماتیک خود را نه بر اساس صدور ایدئولوژی، بلکه بر اساس احترام متقابل و منافع مشترک بنا خواهیم کرد. ما دوباره در اقتصاد منطقهای و جهانی ادغام خواهیم شد تا رفاه شهروندان همه ملتهایمان را افزایش دهیم.
ایستادن در کنار ایرانیان صدقه نیست؛ بلکه یک سرمایهگذاری استراتژیک است تا منطقه ما را به یکی از باثباتترین، امنترین و مرفهترین مناطق جهان تبدیل کند. ما با هم میتوانیم خاورمیانهای بسازیم که فرزندانمان به ارث بردن آن افتخار کنند. در این مسیر جدید به ما بپیوندید.
پاینده ایران
