روایت نیویورکپست از آمادگی برای خیزش دوباره ملت ایران
گزارش: دیوید اسپکتور
منابع: انقلاب ایران میتواند «هر لحظه» اتفاق بیفتد، زیرا رهبران اعتراضات سعی در مسلح کردن مردم دارند
چهرههای ضد رژیم در تهران به واشنگتن پست گفتند که خیابانهای ایران به دلیل اعدامهای در ملاء عام، فروپاشی اقتصادی و جنگی که بیش از پنج ماه است ادامه دارد، به نقطه انفجار نزدیک شدهاند.
یکی از رهبران معترضان با اشاره به سرکوب وحشیانه ژانویه رژیم که به گفته پرزیدنت ترامپ منجر به کشته شدن ۵۲۰۰۰ نفر شد ، گفت: «انقلاب هر لحظه ممکن است اتفاق بیفتد – مردم انتقام میخواهند.»
یک روزنامهنگار مستقل فعال در شبکههای زیرزمینی ایران گفت که مقدمات قیام بعدی از قبل در حال انجام است و فعالان از هر قشری مصمم هستند که ضربه نهایی و قاطعی به رژیم وارد کنند.
هر دو ایرانی پس از اتصال به VPN، از طریق تلفن همراه و با استفاده از مترجم با واشنگتن پست صحبت کردند.
این روزنامهنگار گفت: «ما در حال بررسی اعتراضات ژانویه هستیم، و مشخص میکنیم کدام تاکتیکها مؤثر بودهاند و کدامها مؤثر نبودهاند؛ ما در حال تجزیه و تحلیل نقشهها هستیم تا امنترین و خطرناکترین مناطق برای تجمع را تعیین کنیم.»
او ادعا کرد که مقاومت ایران سلاحها و ابزارهای ابتدایی – آجر، سنگ، چماقهای چوبی، صندلی و لاستیکهایی که برای مسدود کردن جادهها استفاده میشوند – را در سراسر کشور پنهان کرده و منتظر روزی است که مردم بار دیگر به خیابانها بیایند.
رهبر معترضان ادعا کرد که گروههای کوچکی مخفیانه در تلاش برای تهیه سلاح گرم برای توزیع بین تظاهرکنندگان هستند – با استفاده از اسلحههایی که در برخی خانههای شخصی نگهداری میشوند و از خارج از کشور قاچاق میشوند. آنها مشخص نکردند که چه کسی این سلاحها را تهیه خواهد کرد.
او که نمیتوانست خشم و اندوه خود را کنترل کند، گفت: «وقتی در ماه ژانویه بیرون رفتیم، مثل برههایی بودیم که به کشتارگاه میروند؛ نیروهای بسیج از آتشی استفاده میکردند که باورتان نمیشود؛ خیابانها مثل قبرستان شده بود، همه جا پر از جسد بود، خیابانها از خون سرخ شده بودند.»
او به نیروهای رژیم هشدار داد: «دفعه بعد که بیرون بیاییم، مسلح بیرون خواهیم آمد.»
هر دو ایرانی ادعا کردند که آسیبهای ناشی از اعتراضات ژانویه که در آن هزاران تظاهرکننده غیرمسلح توسط رژیم سرکوب شدند، دلیل اصلی عدم وقوع قیام مردمی تاکنون است.
رهبر معترضان گفت: «هر کسی کسی را از دست داده است.»
همچنین، مزدوران خارجی که سپاه پاسداران انقلاب اسلامی از کشورهایی مانند عراق، افغانستان و پاکستان به خدمت گرفته، مانع از وقوع انقلاب میشوند.
این روزنامهنگار مستقل گفت: «آنها مردم را هنگام رانندگی از ماشینهایشان بیرون میکشند و آنها را بازرسی میکنند و وسایل نقلیهشان را نیز تفتیش میکنند.»
رهبر معترضان گفت: «آنها در کشور ما طوری پرسه میزنند که انگار خودشان مردم محلی هستند و ما مهاجمان خارجی، رژیم به جای دفاع از آسمان خودمان تصمیم گرفته با شهروندان خودش وارد جنگ شود.»
این روزنامهنگار همچنین ادعا کرد که رژیم به مسلح کردن نوجوانان – برخی حتی ۱۳ یا ۱۴ ساله – برای گشتزنی در محلهها متوسل شده است.
او گفت: «این یک تراژدی در شرف وقوع است.»
این جنگ همچنین باعث ایجاد عدم اطمینان در منطقه شده است، و فعالان مطمئن نیستند که ایالات متحده در نهایت تا چه حد در حملات خود علیه رژیم و داراییهایش پیش خواهد رفت – اگرچه رئیس جمهور ترامپ شنبه شب گفت که آخرین حمله برنامهریزی شده را متوقف کرده است زیرا به نظر میرسد مذاکرات صلح در مسیر درست پیش میرود.
به گفته این روزنامهنگار ، شکافها در رژیم استبدادی از همین حالا شروع به نمایان شدن کرده است و تا ۲۰۰۰ تظاهرکننده در اصفهان در اعتراض به اعدامهای علنی معترضان ضد رژیم، ابوالفضل سپاهی بادجانی و امیرحسین صفری حسینآبادی، به خیابانها آمدهاند.
این روزنامهنگار گفت تورم سرسامآور و همچنین کمبود برق و آب در مناطق جنوبی کشور، خشم عمومی از ملاها را نیز تشدید میکند.
او گفت: «حتی افراد طبقه متوسط هم از یک یا دو وعده غذایی در روز صرف نظر میکنند، در قفسههای فروشگاههای مواد غذایی غذا وجود دارد، اما هیچکس توانایی خرید آن را ندارد.»
هیچکدام از ایرانیها نمیتوانستند دقیقاً بگویند چه زمانی قیام گسترده رخ خواهد داد، اما میگفتند اگر اعدامها و سرکوب ادامه یابد و اقتصاد بهبود نیابد، هر حادثهای میتواند جرقهای برای آن باشد.
رهبر معترضان گفت: «ما از خطرات آگاه هستیم، یا رژیم میرود یا ما.»
ترجمه توسط گوگل ترانزلیت
لینک کوتاه: https://bit.ly/4yTTBuZ
